Tứ Tần Lương Ngọc – Bài thơ hay đi cùng năm tháng

Tứ Tần Lương Ngọc – Bài thơ hay đi cùng năm tháng

Tứ Tần Lương Ngọc thi kì 1 là một bài thơ hay đi cùng năm tháng của nhà thơ Chu Do Kiểm. Ông là con trai thứ năm của Minh Quang Tông, em của Minh Hy Tông Chu Do Hiệu, thân mẫu là Lưu thái hậu. Khởi đầu, Chu Do Kiểm được phong là Tín Vương. Đây là bài thơ duy nhất trong chặng đường sáng tác thơ của ông. Hãy cùng nhau theo dõi ngay nhé!

Tứ Tần Lương Ngọc thi kì 1 là một bài thơ hay đi cùng năm tháng của nhà thơ Chu Do Kiểm. Ông là con trai thứ năm của Minh Quang Tông, em của Minh Hy Tông Chu Do Hiệu, thân mẫu là Lưu thái hậu. Khởi đầu, Chu Do Kiểm được phong là Tín Vương. Đây là bài thơ duy nhất trong chặng đường sáng tác thơ của ông. Hãy cùng nhau theo dõi ngay nhé!

學就西川八陣圖,
鴛鴦袖裡握兵符。
古來巾幗甘心受,
何必將軍是丈夫。

Tứ Tần Lương Ngọc thi kỳ 1

Học tựu Tây Xuyên bát trận đồ,
Uyên ương tụ lý ác binh phù.
Cổ lai cân quắc cam tâm thụ,
Hà tất tướng quân thị trượng phu.

Bản dịch

Học ở Tây Xuyên các trận đồ
Uyên ương tay nắm chắc binh phù
Bấy nay khăn yếm cam tâm chịu
Đâu chỉ tướng quân ắt trượng phu.

Trên đây chúng tôi đã chia sẻ đến các bạn những bài thơ Tứ Tần Lương Ngọc đầy ấn tượng và ý nghĩa. Hiện nay bài thơ vẫn vẹn nguyên giá trị và được săn đón nhất hiện nay. Cùng nhau cảm nhận và đừng quên chia sẻ bài viết này của chúng tôi nhé!

 

shop hoa tưoi

hoa tươi mỹ tho, shop hoa tươi cái lậy  , hoa tươi đồng nai

 xem thêm >> hoa sinh nhật, hoa khai trương, hoa đám tang, điện hoa 24gio . shop hoa tươi Địa chỉ shop hoa


xem thêm >> hoa sinh nhật đẹp , lẵng hoa khai trương ,  điên hoa chia buồn , dien hoa 

shop hoa tươi nam phước duy xuyên

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *